Claudio Monteverdi: Zerfiro torna (Scherzi musicali, Venezia 1632) Nuria Rial - soprano, Philippe Jaroussky - cotratenor, L'Arpeggiata, dir. Christina Pluhar.
Zefiro torna, e di soavi accenti
l'aer fa grato, e 'l piè discioglie a l'onde, e mormorando tra le verdi fronde, fa danzar al bel suon su'l prato i fiori.
Inghirlandato il crin Fillide e Clori note tempran d'amor care e gioconde; e da monti e da valli ime e profonde radoppian l'armonia gli antri canori;
sorge più vaga in ciel l'aurora, e 'l sole sparge più luci d'or, più puro argento fregia di Teti il bel ceruleo manto.
Sol io, per selve abbandonate e sole, l'ardor di due begli occhi e 'l mio tormento, come vuol mia ventura, or piango or canto.
Quizás debiera decir más bien, "falta de energías", la cuestión es que últimamente escribo en este espacio mucho menos de lo que en mí es habitual. La "astenia" primaveral, que en mi caso es una curiosa mezcla de edad+estrés+alergias a más pólenes de los que puedo recordar y que gracias al "horrible buen tiempo" de que disfrutamos es más potente que nunca, me resta energías, me hace estar en un estado "semi-cataléptico" durante gran parte del día, y cumplo con mis deberes laborales gracias a la inercia... Ah!!! qué gran cosa es "dejarse llevar" de vez en cuando, sobre todo cuando sientes esta especie de losa encima que te hace ir como un zombi. ¡Ostras! espero que se pasen estos días pronto pues estoy dejando de cumplir con mis placeres (que no deberes) sociales y eso no me mola ...
Vuelta de unas mini-vacaciones. Mini-vacaciones coincidiendo con una festividad religiosa, que, pese a lo ateo (diplomáticamente "agnóstico") que me pueda definir, he de reconocer que están cargadas de simbolismo. "Resurrección", volver a vivir, volver a nacer, como lo que la naturaleza experimenta en estas fechas de cambio de estación, con el final del invierno y el comienzo de la primavera. Para ilustrarlo musicalmente -sí, me gusta hacer este tipo de cosas- podría escoger algún vídeo de "las Cuatro Estaciones" de Vivaldi, pero hoy me decantaré por algo diferente.
Mucho más atrás del 1700, época que conoció a Vivaldi, concretamente en el siglo XII, la zona del Sur de Francia-Pirineos y Norte de Cataluña vivió una época de esplendor cultural y de libertad sin parangón en lo que fuera la Alta Edad Media. Musicalmente esta época representa la aparición de la figura del trovador, personaje bastante bohemio, que cantaba a la belleza, al amor, a la alegría de vivir. Algunos trovadores fueron famosos en su época y vivieron a caballo entre diferentes cortes europeas e imprimieron su firma en sus obras, otros no lo fueron tanto o pasaron al anonimato. No así sus obras.
A l'entrada del temps clar (Cuando los días luminosos se acercan) es una canción que data de esta época (siglo XII) y que nos prepara para la Primavera. Su autor es desconocido, pero narra algo viejo como el hombre: la joven Reina de la Primavera necesita comenzar su baile, el baile de la vida y de la renovación, con la ayuda de un joven amigo... El texto original está Langue d'Oc, una lengua romance parecida al catalán, al italiano y al francés. Aquí os pongo el vídeo que supone el montaje de diferentes versiones del mismo tema con un fondo "muy primaveral".
